Ragazzi fuori (Boys on the Outside)

Geleceği olmayan gençlerin şu anda da çok az şeyleri var. Natale hapisten çıkar: Tekrar arkadaşlarıyla görüşür ama hiçbiri iş bulamaz. Palermo'lu Claudio, Napoli'deki çocuk ıslahevinden çıkar ve evden onunla birlikte kaçmak için gelen Vita adında bir kızla tanışır. Nereye gidebilirler? Ruhsatı olmadığı için pazardaki patates tezgahı kapatılan genç baba, iki küçük çocuğunu sahile götürüp onlara bağırıyor. Travesti bir fahişe olan eşcinsel Mario, annesini ziyaret eder; çay ikram ediyor, ardından dairesinin suyunun kapalı olduğunu görüyor. Sosyal hizmet görevlileri uğrar, şartlı tahliye memurları raporlar hazırlar. Ne umut var? Suç dışında hangi seçenekler var?