Tiffany'de Kahvaltı (Breakfast at Tiffany's)

Truman Capote rol için Marilyn Monroe’yu istiyordu; Monroe, Lee Strasberg’in böyle bir karakterin imajına zarar vereceği uyarısı üzerine reddetti, Capote da sonradan Paramount’un kendisini atlattığını söyledi. George Axelrod’un senaryosu kitaptaki adsız ve eşcinsel anlatıcıyı, Blake Edwards’ın filminde Holly’ye âşık olan Paul Varjak’a çeviriyor. Tek başına bu değişiklik filmin iskeletini kuruyor: kitapta bir dostluk varken burada bir aşk hikâyesi var. Üstelik Paul’ün konumu Holly’ninkinden farklı değil, çünkü yazar üst kata onu yerleştiren varlıklı bir kadın tarafından geçindiriliyor. Filmin Holly’yi para üzerinden yargılamaya en çok yaklaştığı anlarda anlatıcı da aynı düzenin içinde duruyor. Moon River filmden çıkarılmanın eşiğinden döndü: soğuk geçen bir test gösteriminin ardından Paramount yöneticisi Martin Rackin şarkının kesilmesini istedi, Audrey Hepburn buna sert biçimde karşı çıktı. Film beş dalda aday gösterildi ve ikisini kazandı; Henry Mancini dönemin adıyla dram ya da komedi filmi müziği dalında, Moon River ise şarkı dalında. Oyunculuk (Hepburn), renkli sanat yönetimi ve uyarlama senaryo adaylıkları ise kazanmaya dönüşmedi. Kimin için: Anlatıcının da satın alınmış olduğunu görüp filmi bu ikili üzerinden okuyacak izleyici için. Kimin için değil: Mickey Rooney’nin Bay Yunioshi olarak oynadığı ırk karikatürünü taşıyamayacak izleyici için; Edwards yıllar sonra o rolü yeniden seçebilmek için her şeyi vereceğini söyledi.