Kefernahum (Capernaum)

Capharnaüm (2018) bir mahkeme salonunda başlıyor. On iki yaşlarında bir çocuk kendi anne babasını dava ediyor; gerekçesi onu dünyaya getirmiş olmaları. Film oradan geriye dönüyor ve Beyrut'un gecekondularında geçen hayatını anlatıyor. Nadine Labaki yönetti ve oyuncularını meslekten olmayan kişilerden seçti. Başrolü oynayan Zain Al Rafeea Beyrut'un yoksul mahallelerinde yaşayan Suriyeli bir mülteciydi ve senaryoya doğrudan katkıda bulundu; filmdeki diyalogların bir kısmı onun kendi deneyiminden çıktı. Labaki filmin çıkış noktasını açıkça anlattı: çocukların savaşların, sistemlerin ve alınan aptalca kararların bedelini çok ağır ödediğini düşünüyordu. Yapım ölçeği alışılmadık. Çekim altı ay sürdü ve 500 saat görüntü üretildi. İlk kurgu on iki saatti; kurgu ekibi bunu on sekiz ayda film uzunluğuna indirdi. Film 2018 Cannes'da Jüri Ödülü kazandı ve gösterimden sonra on beş dakika ayakta alkışlandı. 4 milyon dolarlık bütçesine karşılık dünyada 68,6 milyon dolar yaptı ve tüm zamanların en çok iş yapan Arapça ve Ortadoğu filmi oldu. Sürpriz Çin'den geldi; tek başına 54 milyon doları aşan hasılat sosyal medyadaki desteğe bağlandı. 126 dakika. Kimin için: toplumsal gerçekçilik, çocuk oyunculuğu, Ortadoğu sineması. Kimin için değil: film yoksulluğu ve çocuk ihmalini doğrudan gösteriyor ve izlemesi ağır. Mahkeme çerçevesi bazı eleştirmenlere fazla kurgusal geldi. Duygusal etki yer yer zorlanıyor.