Fat Choi Spirit

Johnnie To'nun 2002 yapımı filmi, Hong Kong'un yılbaşı komedisi geleneğine ait ama To'nun kendi ilgi alanlarını da taşıyor. Andy Lau'nun oynadığı takıntılı bir mahjong oyuncusu, yaşlanan annesi, arası bozuk kardeşi, sadık eski sevgilisi ve yerel bir çete arasında sıkışıyor. Mahjong burada bir oyun değil bir dil: karakterler masada oturduklarında birbirlerine söyleyemedikleri her şeyi taşla söylüyor. To'nun bu filmi hızlı çekilmiş ticari bir iş, ama masa sahnelerinin kurgusu ve mekân kullanımı, onun aksiyon filmlerindeki koreografi anlayışının komediye uyarlanmış hali. Lau Ching-Wan ile Louis Koo'nun varlığı kadroyu güçlendiriyor. Kültürel bağlamı bilmeyen izleyici için mahjong kurallarının anlaşılmaması sorun değil, çünkü film duyguyu kuraldan bağımsız aktarıyor. Kimin için: Hong Kong komedilerini, Johnnie To'nun tür dışı işlerini ve yılbaşı filmi geleneğini merak eden izleyici. Kimin için değil: To'dan aksiyon ve suç sineması bekleyenler; yerel şaka yoğunluğunu takip etmekte zorlanacak olanlar.