Suç Çetesi (Gangster Squad)

Ruben Fleischer’in filminde gördüğünüz büyük çatışma, ilk çekilen sahne değil. Özgün planda mafya, Grauman’s Chinese Theatre’da perdenin arkasından salondaki seyircilere makineli tüfekle ateş açıyor, sonra sokağa taşıyordu. 20 Temmuz 2012’deki Aurora saldırısından sonra Warner Bros. fragmanı geri çekti, vizyonu 7 Eylül 2012’den 11 Ocak 2013’e aldı ve sahneyi ağustosta beş günlük bir yeniden çekimle değiştirdi. Şiddet artık Chinatown sokaklarında ve hedef seyirci değil, polis ekibinin kendisi. Gerçek birimi 1946’da Şef Clemence B. Horrall kurmuştu ve amacı büyük ölçüde şehrin imajıydı, filmdeki gibi William Parker değil; üstelik Parker 1949’da 45 yaşındaydı, Nick Nolte ise yetmişlerinde görünüyor. Film Mickey Cohen’i 1949’da cinayetten Alcatraz’a yolluyor; gerçek hapis cezaları 1951 ve 1961’de vergi kaçırmaktan geldi. Cohen’in cezaevinde demir boruyla saldırıya uğraması ise doğru. Ekip listesi de düzeltilmiş: asıl birim baştan sona beyazdı, Anthony Mackie ile Michael Peña’nın karakterleri filmin eklemesi. Conwell Keeler perdede ilk ölen ekip üyesi; gerçekte hepsinden uzun yaşadı ve 2012’de felç sonucu öldü. Kimin için: O final çatışmasının hedefi seyirciden polise çevrilerek yeniden çekildiğini bilerek izlemek isteyen için. Kimin için değil: Ekibi kayıtla eşleştirmek isteyen izleyici için; kurumun kuruluşu da, kadrosu da, Cohen’in düşüşü de değiştirilmiş.