Les grandes chaleurs (Heat Wave)

Gisele elli iki yaşında bir sosyal hizmet uzmanı. Kocası kısa süre önce öldü. Evlilikleri sadakatli bir evlilik değildi. Bu ölümden sonra hayatı yeni bir yere gidiyor. Yannick ile karşılaşıyor. Yannick daha önce onun görüştüğü kişilerden biriydi. On dokuz yaşında ve kleptomani ile bağımlılıkla uğraşıyor. Gisele ona karşı güçlü bir çekim hissediyor. Bu hissi bastırmaya çalışıyor ama başaramıyor. Aradaki yaş farkı büyük. Çevresi de bu ilişkiyi bilmiyor. Kız kardeşi, patronu ve iki çocuğu sırayla araya giriyor. Gizli buluşmalar bu yüzden sürekli bozuluyor. Film bunu bir komedi olarak anlatıyor. Doksan dokuz dakikalık filmde Marie-Thérèse Fortin ile François Arnaud oynuyor. Sophie Lorain’in Kanada filmi 2009’da tamamlandı.