LA Originals

Estevan Oriol'ün 2020 yapımı belgeseli, kendisinin ve dövme sanatçısı Mister Cartoon'un Doğu Los Angeles'tan çıkıp hip hop ve sokak kültürünün görsel dilini nasıl belirlediklerini anlatıyor. Oriol fotoğrafçı, Cartoon dövmeci ve grafik tasarımcı; ikisinin birlikte ürettiği Chicano estetiği, 1990'lardan itibaren albüm kapaklarından spor markalarına kadar geniş bir alana yayıldı. Filmde Snoop Dogg, Eminem ve Mark Hoppus gibi isimler bu etkiyi anlatıyor. Belgeselin en değerli tarafı arşivi: Oriol'ün kendi çektiği fotoğraflar ve videolar, bir alt kültürün içeriden kaydını oluşturuyor. En zayıf tarafı ise Oriol'ün hem yönetmen hem konu olması; anlatı bir kendini anlatma egzersizine kayıyor ve eleştiri veya çelişki neredeyse hiç girmiyor. Chicano kültürünün ticarileşmesi sorusu sorulmadan geçiliyor. Kimin için: Chicano sanatı, dövme kültürü ve 1990'lar Los Angeles hip hop sahnesiyle ilgilenen izleyici. Kimin için değil: Yönetmenin kendi hikâyesini anlattığı belgesellere mesafeli duranlar; çete kültürünün romantikleştirilmesini rahatsız edici bulacak olanlar.