Manji

Yasuzo Masumura'nın 1964 yapımı filmi, Junichiro Tanizaki'nin 1928 tarihli Kumluk adlı romanından uyarlandı; senaryoyu Kaneto Shindo yazdı. Sıkılmış bir evli kadın olan Sonoko, resim kursunda tanıştığı genç ve güzel Mitsuko'ya kapılır; ilişki büyüdükçe her ikisinin de eşleri devreye girer ve dört kişilik bir kıskançlık, şantaj ve intihar düzeneğine dönüşür. Ayako Wakao'nun Mitsuko'su, arzu nesnesi olmakla manipülatör olmak arasındaki sınırı sürekli bulanıklaştırıyor. Masumura, Tanizaki'nin takıntı ve yıkım üzerine kurulu anlatısını soğuk ve keskin bir biçimle veriyor; melodram yok, psikolojik açıklama yok, yalnızca kişilerin birbirine yaptıkları var. Roman daha sonra dört kez daha filme alındı, ama ilk uyarlama olan bu sürüm en çok anılanı. Kadınlar arası arzunun bu açıklıkta ele alınması 1964 Japonya'sı için dikkat çekiciydi. Kimin için: Japon sinemasının 1960'lar dalgasını, Tanizaki uyarlamalarını ve zehirli ilişki anlatılarını seven izleyici. Kimin için değil: İntihar ve manipülasyon içeriğinden uzak durmak isteyenler; karakterlerden birine tutunmayı bekleyenler.