Mansfield Park

Fanny Price, yoksul ailesinden alınıp zengin akrabalarının yanına, Mansfield Park'a gönderiliyor. Orada ne hizmetçi ne aile üyesi; arada bir yerde büyüyor. Yıllar sonra Londra'dan gelen iki kardeş evin dengesini bozuyor ve Fanny'ye evlilik teklifi geliyor. Kabul etmiyor. Anlatının ilgilendiği yer romantizm değil, evin parasının nereden geldiği. Sir Thomas'ın serveti Antigua'daki köle çalıştırılan şeker plantasyonundan geliyor ve bu uyarlama meseleyi ön plana taşıyor. Jane Austen'ın romanında konu yalnızca kısaca geçiyordu; Patricia Rozema bunu anlatının merkezine koyuyor. Biçim klasik dönem filmi kalıbının dışına çıkıyor: Fanny doğrudan kameraya konuşuyor ve anlatı zaman zaman onun yazdığı metinlere dönüyor. Yapım, Fanny karakterini Austen'ın kendi mektuplarından ve gençlik yazılarından beslenerek kurdu; yani ekrandaki Fanny romandakinden daha keskin dilli ve daha yazar. Bu tercih Austen okurları arasında bölünmeye yol açtı. Frances O'Connor Fanny'yi, Jonny Lee Miller Edmund'u, Harold Pinter ise Sir Thomas'ı oynuyor. Kimin için: dönem uyarlamalarına politik açıdan bakan filmleri sevenler. Kimin için değil: romana sadakat bekleyenler; film karakteri ve tonu belirgin biçimde değiştiriyor.