Sällskapsresan eller Finns det svenskt kaffe på grisfesten (Package Tour)

Stig-Helmer İsveçli, çekingen ve hayatında pek bir şey olmuyor. Noel için Kanarya Adaları'na bir paket tura yazılıyor. Uçak dolu; herkes tanışmak istiyor ve o kimseyle konuşmuyor. Otelde odası havuza bakmıyor. Norveçli Ole ile aynı masaya düşüyor ve adam sürekli konuşuyor. Tur programı işliyor: otobüs gezileri, halk dansları gösterisi, deve turu ve zorunlu eğlence. Stig-Helmer her adımda utanç verici bir duruma düşüyor. Bir de bir kadın var ve ona bir şey söylemek istiyor. Lasse Åberg yönetti ve Stig-Helmer'i kendisi oynuyor. Ole'yi Jon Skolmen canlandırıyor; kadroda Lottie Ejebrant ve Kim Anderzon var. Yapım İsveç'ten ve film 1980'de çekildi. Film İsveç'te büyük bir gişe başarısı kazandı ve devam filmleri çekildi; seri İsveç'te bir klasik haline geldi. Anlatının mizahı utanç üzerine kurulu; şaka bir kişinin başarısızlığından değil, kendini nasıl gördüğünden çıkıyor. Anlatı paket tur endüstrisini ve zorunlu neşeyi doğrudan konu ediyor. İsveçli ile Norveçli karakterler arasındaki fark anlatının içinde bir mizah kaynağı. Film İskandinavya dışında az bilinir ama bölgede replikleri günlük dile geçti. Anlatı bölük ilerliyor ve bir olay örgüsü kurmuyor. Filmin sınırı erişilebilirlik; şakalar dönemsel ve kültürel, çeviride bir bölümü kayboluyor. Kimin için: İskandinav komedilerini ve tatil filmlerini sevenler. Kimin için değil: eski, bölük ve mizah yerel.