Rehnaa Hai Terre Dil Mein

Gautham Vasudev Menon'un 2001 yapımı Hint filmi, yönetmenin kendi Tamil filminin Hintçe yeniden çekimidir. Madhav, gördüğü ilk anda Reena'ya tutulur; kızın ailesi tarafından başka biriyle evlendirilmek üzere olduğunu öğrenince o adamın kimliğine bürünür ve eve damat adayı olarak girer. Anlatının komedisi bu yalanın sürdürülmesinden çıkıyor, ama film yalanın açığa çıkmasının ardından gelen kırgınlığı da ciddiye alıyor. Vizyona girdiğinde beklenen ilgiyi görmedi; sonraki yıllarda televizyon ve internet üzerinden büyük bir izleyici kitlesi kazandı ve kült haline geldi. Harris Jayaraj'ın müzikleri bu ilginin önemli bir kısmını oluşturuyor. Kahramanın davranışının bugün nasıl okunacağı tartışmalı ve film bunu sorgulamıyor. Kimin için: Hint romantik komedilerini ve iki binli yılların popüler sinemasını sevenler için. Kimin için değil: Kandırma üzerine kurulu bir aşk anlatısını rahatsız edici bulacaklar için.