Kısa ve Acısız (Short Sharp Shock)

Hamburg'un Altona semtinde üç arkadaş: Türk Gabriel, Sırp Bobby ve Yunan Costa. Gabriel hapisten çıkıyor ve düzgün bir hayat kurmaya çalışıyor. Bobby ile Costa ise Muhamer adlı Arnavut bir mafya adamıyla iş tutmaya başlıyor. Gabriel onları kurtarmak için araya girdiğinde kendi temiz başlangıcını da riske atıyor. Fatih Akın'ın ilk uzun metrajı. Senaryoyu Hamburg Güzel Sanatlar Yüksekokulu'nda okurken, daha önce çektiği kısa filmlerden yola çıkarak yazdı. Çekim Altona sokaklarında yapıldı; yapımcılığı yerel şirket Wüste Filmproduktion üstlendi. Film 15 Ekim 1998'de gösterime girdi; süre 100 dakika. Yapım yeni bir Alman Türk sinemasının işareti sayıldı ve farklı etnik kökenlerden gelen Alman gençliğinin kimlik sıkışmasını merkezine aldı. 1998 Locarno Film Festivali'nde üç başrol oyuncusu En İyi Erkek Oyuncu ödülünü paylaştı; film Altın Leopar'a da aday gösterildi. 2001'de Adolf Grimme Ödülü kazandı. Kimin için: Akın'ın nereden başladığını merak edenler ve göçmen mahallesinde geçen suç dramlarını sevenler. Kimin için değil: yönetmenin sonraki işlerindeki olgunluğu bekleyenler; bu film daha ham ve tür kalıplarına daha bağlı.