İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek (Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul)

Alman müzisyen Alexander Hacke, İstanbul'a taşınabilir bir kayıt stüdyosu ve bir mikrofonla geliyor. Şehri baştan sona gezip ne bulursa kaydediyor: sokak çalgıcıları, Roman müzisyenler, kulüp sahneleri, stüdyolar ve evler. Film bir sonuca varmaya çalışmıyor, bir haritalama yapıyor. Fatih Akın yazdı, yapımcılığını üstlendi ve yönetti. Anlatıcı Hacke; kendisi Einstürzende Neubauten'in üyesi. Filmde yirmi üçten fazla müzisyen var ve aralığı bilerek geniş tutuluyor: Sezen Aksu ve Sertab Erener gibi yerleşik isimlerin yanı sıra Ceza ve Duman gibi o dönemin genç kuşağı da sahnede. Klasik Türk müziğinden indie rock ve rap'e uzanan bir yelpaze çıkıyor. Filmden on sekiz parçalık bir albüm yapıldı. Yapım 9 Haziran 2005'te Almanya'da gösterime girdi ve aynı yıl Cannes'da yarışma dışı gösterildi. Rotten Tomatoes yüzde 89, ortalama 7,0. Gişe 704.094 dolar. Kimin için: İstanbul'un müzik coğrafyasını merak edenler ve türler arası geçişleri sevenler. Kimin için değil: derinlemesine bir portre bekleyenler; film çok sayıda isme uğruyor ve hiçbirinin üzerinde uzun durmuyor.