40 Yıllık Bekar (The 40 Year Old Virgin)

Judd Apatow’un filmi Steve Carell’in Second City’de geliştirdiği bir skeçten çıktı ve setteki ilk günlerde neredeyse iptal ediliyordu. Universal üçüncü çekim gününde yapımı durdurdu; gerekçeler Carell’in gözlük ve montla seri katil gibi görünmesi, Paul Rudd’ın fazla kilolu olması, ışığın komedi için yeterince parlak olmaması ve fazla doğaçlamaydı. Durdurmaya yol açan sahnelerin hepsi filmde duruyor. Göğüs ağdası sahnesi de aynı yöntemin ürünü. Ağda gerçekten yapıldı, sahne belgesel gibi çekildi ve Carell’in bağırdıkları yazılı replik değil; Apatow’un şeritler arasında okuduğu listelerden doğaçlama çıktı. Filmin uzunluğu da olaydan değil, konuşmaların bırakılıp uzamasından geliyor: 2005 Aralık’ında çıkan sansürsüz DVD sürümü hikâyeyi hiç değiştirmeden on yedi dakika daha ekliyor. Anlatının motoru arkadaşların yanlış yönlendirmesi. Öneriler sırayla denenip tek tek tutmadığı için film bölüm bölüm ilerliyor ve Trish girene kadar tek bir hat kurmuyor; bunun yanlış olduğunu da ancak son bölümde söylüyor. O noktaya kadar şaka da hedef de aynı kişi. Kimin için: ağda sahnesinin taklit değil gerçek olmasını ve tepkilerin o anda çıkmasını filmin yöntemi sayan izleyici için. Kimin için değil: Rudd ile Rogen’in video oyunu başındaki atışmasının bugün de aynı yerde durduğunu sanan izleyici için; Apatow o bölümü yeniden kuran reklam teklifini yürümeyeceğini söyleyerek geri çevirdi.