Son Görev (The Assignment)

Birkaç ülkede geçen bir casusluk filmi. Carlos adında bir terörist var. Yetmişlerden beri Avrupa'da eylem yapıyor ve hiç yakalanmadı. Bir Amerikan ajanı yıllardır peşinde. Jack Shaw bir baskında onu kaçırdı ve o gün ekibinin çoğunu kaybetti. Yıllar sonra bir haber geliyor. Kudüs'te bir pazarda bir adam görülüyor. Yüzü Carlos'a benziyor. Adam tutuklanıyor ve dövülüyor. Sonra anlaşılıyor: bu başka biri. Annibal Ramirez bir Amerikan donanma subayı. Karısı ve iki çocuğuyla yaşıyor ve hiçbir şeyle ilgisi yok. Jack Shaw onu buluyor. Bir teklif getiriyor. Bundan sonra film bir eğitim anlatısı. Adam Carlos'a dönüştürülecek. Yürüyüş, konuşma, dil, alışkanlıklar ve tikler. Bir İsrailli ajan da eğitimde. Amos yöntemi sert kuruyor. Adamın kadınlarla ilişkisi çalışılıyor. Sevgililerinin hepsi biliniyor ve her biri ayrı bir ders. Ramirez bunu istemiyor. Sonra istemeye başlıyor. Anlatının ilgilendiği yer casusluk değil dönüşme: filmin fikri, adamın rolü öğrenirken kendi hayatını kaybetmesi ve karısının onu tanıyamaz hale gelmesi. Plan şu: Ramirez, Carlos gibi davranacak ve Sovyetler onun ikili çalıştığını sanacak. Böylece kendi tarafı onu ortadan kaldıracak. Bundan sonra anlatı Avrupa'da geçiyor. Viyana, Doğu Berlin, Libya. Her adımda iki taraf da onu izliyor. Sonda iki kişi karşı karşıya geliyor. Aidan Quinn iki rolü de oynuyor. Olay gerçek bir kişiye dayanıyor. Carlos gerçekten vardı ve 1994'te yakalandı; filmdeki operasyon kurmaca. Çekimler ağırlıklı olarak Kanada'da yapıldı. Yönetmen Christian Duguay. Kadroda Aidan Quinn, Donald Sutherland, Ben Kingsley ve Claudia Ferri var. Kimin için: doksanlar casusluk gerilimlerini ve kimlik anlatılarını sevenler. Kimin için değil: gerçekçilik arayanlar; operasyonun mantığı zayıf ve son bölüm türün kalıbına düşüyor.