Siyah Telefon (The Black Phone)

Scott Derrickson’ın 2022 yapımı filmi 1978 Denver’ında geçiyor ve kaçırılan Finney’yi ses geçirmez bir bodrumda, bağlantısı kesik ama yine de çalan bir telefonla baş başa bırakıyor. Joe Hill’in otuz sayfalık öyküsünden geliyor, ama uyarlama iki yerde ciddi biçimde büyütüyor. Öyküde Susannah adındaki abla, sezgileri bilerek belirsiz bırakılmış ve olay örgüsünü etkilemeyen bir yan karakter; filmde Gwen küçük kardeş oluyor ve gördükleri polisi doğrudan eve götürüyor, yani kurtuluş yalnızca bodrumdan çıkmıyor. Öyküde neredeyse görünmeyen baba ise filmde alkolik ve şiddet uygulayan Terrence’a dönüşüyor. Maskeleri Tom Savini tasarladı, Jason Baker üretti; Derrickson’ın verdiği tek referans Paul Leni’nin 1928 tarihli The Man Who Laughs filmiydi ve otuzdan fazla maske yapıldı. Sevinç, keder ve hiçlik olmak üzere üç ifade var; maske ikiye ayrılabildiği için Ethan Hawke’ın yüzü hiçbir zaman bütün olarak açılmıyor. Hawke rolü nasıl oynayacağını ancak maskeleri gördükten sonra bildiğini söylüyor. Denver’da büyüyen Derrickson filmi kendi çocukluğundan besledi: Robin Arellano’nun bazı repliklerini tanıdığı bir çocuktan kelimesi kelimesine aldığını anlatıyor. Çekimlerin tamamı Kuzey Carolina’da, Wilmington çevresinde yapıldı. Kimin için: Bir kötü adamın tehdidini açık yüzden değil, ikiye ayrılabilen bir maskeden, ses tonundan ve duruştan okumaya razı olan izleyici için. Kimin için değil: Ev içinde çocuğa yönelen şiddeti izlemek istemeyen izleyici için; babayla ilgili sahneler öyküde yok, filme sonradan eklendi.