The Book of Fish

On dokuzuncu yüzyıl başında Kore. Bilgin Jeong Yak-jeon, Katolikliğe ilgi duyduğu için sürgüne gönderiliyor; varış yeri Heuksan adası. Adada kimse onun kim olduğunu bilmiyor ve umursamıyor. Orada genç bir balıkçıyla, Chang-dae ile tanışıyor. Chang-dae kitap okumak, konfüçyüsçü metinleri öğrenmek ve devlet sınavına girmek istiyor. Bilgin ona okuma öğretiyor; karşılığında balıkçıdan denizdeki her canlıyı öğreniyor ve bir kitap yazmaya başlıyor. Lee Joon-ik yönetti. Jeong Yak-jeon'u Sol Kyung-gu oynuyor. Film siyah beyaz çekildi. Anlatı gerçek bir kitaba dayanıyor. Jeong Yak-jeon sürgündeyken adadaki deniz canlılarını inceleyip bir balık ansiklopedisi yazdı; kitap 1814'te tamamlandı ve Kore'deki ilk sistematik doğa bilimi çalışmalarından biri sayılıyor. Filmin merkezindeki tartışma bilginin ne işe yaradığı. Chang-dae devlet kademesine girip düzeni içeriden değiştirmek istiyor; bilgin ise o düzenin değiştirilemeyeceğini düşünüyor ve bilgiyi başka bir şey için kullanıyor. Siyah beyaz tercihi dönem filmlerinin alışılmış görselliğinden uzaklaşmayı sağlıyor; ada ve deniz sade biçimde veriliyor. Katoliklerin takibi anlatının fonunda duruyor ve dönemin siyasi baskısı ayrıntısıyla anlatılıyor. Kimin için: Kore dönem filmlerini ve düşünce üzerine kurulu sakin anlatıları sevenler. Kimin için değil: tempo yavaş, konuşma ağırlıklı ve tarihsel bağlam bilinmeden bazı tartışmalar kapalı kalıyor.