The Devil's Arithmetic

Hannah Amerika'da yaşayan bir gençlik. Ailesinin dinine ve geleneklerine ilgisi yok; Pesah yemeğine isteksiz gidiyor, büyüklerin anlattığı geçmişten sıkılıyor. Sofrada kapıyı açması isteniyor. Kapıyı açtığında karşısında Amerika yok; 1941'de Polonya'da bir köy var. Herkes onu tanıyor ve ona başka bir isimle sesleniyor. Birkaç gün sonra köy toplanıyor ve trene bindiriliyor. Hannah nereye gittiklerini biliyor çünkü tarihte okumuştu. Kimseyi ikna edemiyor. Donna Deitch yönetti. Film Jane Yolen'in romanından uyarlandı. Hannah'yı Kirsten Dunst, arkadaşı Rivka'yı Brittany Murphy oynuyor. Kadroda Mimi Rogers ve Louise Fletcher var. Yapım ABD'den. Film televizyon için yapıldı. Anlatının ele aldığı mesele hatırlamanın neden gerektiği; bilgiye sahip olmak yetmiyor ve film bunu zaman yolculuğu kalıbıyla veriyor. Anlatı kampı doğrudan gösteriyor ve genç izleyici için yumuşatmıyor. Hannah geleceği bilmesine rağmen hiçbir şeyi değiştiremiyor ve bu tercih anlatının en sert yanı. Brittany Murphy'nin oynadığı karakter anlatının duygusal merkezinde duruyor. Film Yahudi geleneklerini ve yemek ritüelini ayrıntıyla veriyor. Anlatı sonunda başladığı sofraya dönüyor ve aradaki bağı kuruyor. Filmin sonu bir kurtuluş sahnesi vermiyor. Filmin sınırı yapım ölçeği; televizyon bütçesi görünüyor, sahneler dar ve kalabalık az. Kimin için: tarih dersleriyle birlikte izlenecek gençlik filmleri arayanlar. Kimin için değil: konu ağır, yapım basit ve final acı.