Un maledetto imbroglio (The Facts of Murder)

Roma'da bir apartmanda önce hırsızlık, sonra cinayet oluyor. Komiser Ingravallo soruşturmayı yürütüyor. Öldürülen kadını tanıyordu; aynı binada oturan bir başka kadınla da yakınlığı var. Soruşturma ilerledikçe apartmanın içindeki herkesin bir yalanı çıkıyor ve komiser bir noktada kendisinin de tarafsız olmadığını fark ediyor. Pietro Germi yönetti ve başrolde de o oynuyor. Yanında Claudia Cardinale ve Eleonora Rossi Drago var. Kaynak Carlo Emilio Gadda'nın Quer pasticciaccio brutto de via Merulana adlı romanı. Kitap İtalyan edebiyatının en zor metinlerinden biri sayılıyor: lehçe karışımıyla yazılmış ve cinayet çözülmeden biter. Film bunu bir polisiye kalıbına oturtuyor ama Gadda'nın asıl fikrini koruyor: suçun tek bir sebebi yoktur. Germi'nin yöntemi karakterleri suçluya indirgememek. Şüpheliler tuhaf, yoksul ve çaresiz; anlatı hepsine ayrı bir sahne veriyor. Filmin sonu kaynak metinden ayrılıyor ve bir cevap veriyor; bu tercih İtalya'da o dönem tartışıldı. Claudia Cardinale bu filmde henüz kariyerinin başındaydı ve rol onun ilk dikkat çeken işlerinden biri oldu. Kimin için: İtalyan polisiyelerini ve edebiyat uyarlamalarını sevenler. Kimin için değil: karakter sayısı fazla, anlatı ilk yarıda dağınık ve gerilim modern polisiyenin temposunda değil.