Savaşın Çiçekleri (The Flowers of War)

Savaşın Çiçekleri (2011), Zhang Yimou'nun 1937 Nanjing katliamını anlattığı film. Japon ordusu şehri alırken bir katedralde iki grup sığınıyor: manastır okulunun kız öğrencileri ve yakındaki genelevden kaçan kadınlar. Aralarında baştan itibaren bir aşağılama var ve film asıl olarak bunun nasıl değiştiğini anlatıyor. Christian Bale, cenaze için gelmiş sarhoş bir Amerikalı cenazeciyi oynuyor ve rahip kılığına girmek zorunda kalıyor. Karakterin merkeze bu kadar yakın durması filmin en çok eleştirilen yanı oldu; hikâye aslında o kadınların. Zhang Yimou'nun görsel dili burada da güçlü: renkli cam, toz, kırmızı kumaş. Ama güzellik ile anlatılan şey arasındaki mesafe zaman zaman rahatsız edici hâle geliyor ve bunun bilinçli olup olmadığı tartışmalı. Kimin için: savaş dramları, tarihî felaket anlatıları ve Çin sinemasını merak edenler. Kimin için değil: içerik gerçekten ağır. Toplu tecavüz ve katliam sahneleri var, ikisi de uzun ve doğrudan. Yorgun bir akşam filmi değil, bittiğinde kendinizi iyi hissetmeyeceksiniz ve film bunu zaten amaçlamıyor.