La Cage Dorée (The Gilded Cage)

José ile Maria otuz yıldır Paris'te yaşayan Portekizli bir çift. Adam şantiyede ustabaşı, kadın lüks bir apartmanın kapıcısı ve aile aynı binanın zemin katındaki küçük dairede oturuyor. Bir gün Portekiz'deki aile bağı olan üzüm bağı onlara miras kalıyor. Dönmek istiyorlar, ama bunu kimseye söyleyemiyorlar. Haber duyulunca çevrelerindeki herkes, patronlarından komşularına kadar, onları tutmak için bir yol arıyor. Filmin işleyen tarafı bu ikiyüzlülük. Otuz yıl boyunca vazgeçilmez denilen insanlar, gerçekten gitme ihtimali doğunca birden değerli oluyor. Ruben Alves'in ilk filmi ve kendi ailesinin hikâyesinden çıkmış. Yapım Fransa'da beklenmedik bir gişe başarısı kazandı ve bir milyondan fazla bilet sattı; Portekiz'de de o yılın en çok izlenen filmlerinden oldu. Kusuru şu: mizah tiplemelere yaslanıyor ve göçmen hayatının sert tarafı yumuşatılıyor. Kimin için: sıcak Avrupa komedilerini sevenler için. Kimin için değil: göç meselesinin ciddi ele alınmasını isteyenler için.