La niña de tus ojos (The Girl of Your Dreams)

La niña de tus ojos (1998) tuhaf ama gerçek bir tarihsel duruma dayanıyor: İspanya İç Savaşı sırasında İspanyol film ekiplerinin Nazi Almanyası'na gidip orada film çekmesi. Bu bir kurgu değil. Franco tarafı ile Almanya arasında ortak yapım anlaşması vardı ve filmler Berlin'deki UFA stüdyolarında aynı anda iki dilde çekiliyordu: aynı set, aynı kostüm, İspanyolca ve Almanca iki ayrı kadro. 1938. İspanyol bir ekip Endülüs'te geçen müzikli bir film çekmek için Berlin'e gidiyor. Başrol oyuncusu Macarena, Goebbels'in dikkatini çekiyor ve adam onunla ilgilenmeye başlıyor. Aynı sırada figüran ihtiyacı çıkınca yakındaki bir kamptan mahkumlar getiriliyor ve Macarena onlardan biriyle arkadaş oluyor. Filmin yaptığı şey iki tonu aynı anda tutmak: set komedisi ile kamp gerçeği yan yana duruyor. Ekip film çekmeye çalışıyor, kamera arkasında ise bambaşka bir şey oluyor ve kimse buna bakmak istemiyor. Fernando Trueba kötülüğü canavarlaştırmıyor; Goebbels burada tehditkâr değil, sadece ısrarcı ve nazik. Rahatsız edici olan da bu. Penélope Cruz bu rolle En İyi Kadın Oyuncu Goya'sını kazandı; film toplam yedi Goya aldı. 121 dakika. Kimin için: İspanyol sineması, tarihsel komedi dramları, sinema üzerine filmler. Kimin için değil: ton değişimleri sert, cinsel taciz ve kamp sahneleri var.