The Girl Who Leapt Through Time

Nobuhiko Obayashi'nin 1983 yapımı filmi, Yasutaka Tsutsui'nin gençlik romanından uyarlandı. Kazuko ortaokul son sınıftadır; laboratuvarı temizlerken lavanta kokusu alır, bayılır ve uyandığında zamanda geri gidebildiğini fark eder. Yetenek onu heyecanlandırmaz, korkutur: aynı günü tekrar yaşamak, söylediği sözleri geri almak ve kimseye anlatamamak yalnızlaştırıcıdır. Film bilim kurgu unsurunu küçük bir taşra kasabasının içine yerleştiriyor ve asıl ilgisini ergenliğin geçiciliğine yöneltiyor: her şeyin bir kez yaşandığı ve geri alınamadığı fikrine. Obayashi görüntüyü sürekli kurcalar; renk oyunları, ani duraklar ve kapanışta oyuncuların stüdyoda göründüğü tuhaf bir bölüm var. Tomoyo Harada bu filmle tanındı. Kimin için: seksenli yılların Japon gençlik filmlerini ve Obayashi'nin biçimsel oyunlarını sevenler için. Kimin için değil: Sonraki animasyon uyarlamasını bekleyerek gelenler için; iki film birbirinden farklıdır.