Malá mořská víla (The Little Mermaid)

Karel Kachyňa'nın 1976 yapımı Çekoslovak filmi, Hans Christian Andersen'in masalını Disney öncesi bir ciddiyetle ele alır. Deniz kızı, boğulmakta olan bir prensi kurtarır ve ona aşık olur. Karada onunla birlikte olabilmek için bir cadıyla anlaşma yapar: sesini verecek, karşılığında insan bacakları alacaktır. Ancak konuşamamak, prense kendisini kurtaranın kim olduğunu anlatmasını da imkansız kılar. Film masalın acı sonunu değiştirmez ve yumuşatmaz; ölüm, karşılıksızlık ve fedakarlık doğrudan işlenir. Görsel tasarım Doğu Avrupa masal sinemasının kendine has estetiğini taşıyor: sade dekorlar, soluk renkler ve tuhaflığı vurgulanan kostümler. Deniz kızlarının bacaklarının hiç gösterilmemesi gibi tercihler filme kendine özgü bir görünüm veriyor. Kimin için: klasik masal uyarlamalarını ve Doğu Avrupa fantastik sinemasını sevenler için. Kimin için değil: Mutlu son ve çocuklara uygun bir ton bekleyenler için; film hüzünlü biter.