The Rifleman of the Voroshilov Regiment

İvan Afanasyeviç emekli bir adam ve torunu Katya ile yaşıyor. Aynı apartmanda üç genç var; paraları var, aileleri güçlü ve mahallede kimse onlara karışmıyor. Katya'yı dairelerine çağırıyorlar ve orada saldırıyorlar. Kız eve dönüyor ve dede polise gidiyor. Dava açılıyor. Sonra dosya duruyor: gençlerden birinin babası emniyette çalışıyor, avukatlar devreye giriyor ve savcılık takipsizlik veriyor. İvan bütün resmi yolları deniyor ve hepsi kapanıyor. Sonra pazardan bir tüfek buluyor. Karşı binadaki pencereleri ölçmeye başlıyor. Stanislav Govoruhin yönetti. İvan'ı Mihail Ulyanov, Katya'yı Anna Sinyakina oynuyor. Yapım Rusya'dan. Filmin adı Sovyet döneminde iyi nişancılara verilen bir rozetten geliyor; dede o rozetin sahibi ve bu ayrıntı anlatının bütün ironisini taşıyor. Yapım doksanların sonunda çekildi ve Rusya'daki hukuk düzeninin çöküşünü doğrudan konu ediyor. Film Rusya'da geniş yankı buldu ve intikam meselesi üzerine tartışma açtı. Anlatı intikamı kutlamıyor; İvan'ın seçtiği yol da bir çözüm üretmiyor ve film bunu gösteriyor. Mihail Ulyanov'un performansı filmin taşıyıcısı ve karakter kahraman gibi çizilmiyor. Filmin sınırı biçim; anlatı düz ilerliyor ve sinemasal olarak sade. Kimin için: Rus sinemasını ve toplumsal zeminli intikam dramalarını sevenler. Kimin için değil: konu ağır, saldırı bölümü sert ve anlatı karamsar.