The Secret Scripture

Kapanacak bir İrlanda akıl hastanesinde kırk yılı aşkın süredir tutulan Roseanne McNulty, kendi hikâyesini bir İncil'in kenarlarına yazıyor. Kurumu boşaltmakla görevli psikiyatr Dr. Grene onun neden orada olduğunu araştırmaya başlıyor. Geri dönüşlerde İkinci Dünya Savaşı yıllarında Sligo'da yaşayan genç Roseanne var; güzelliği kasabada bir mesele hâline geliyor, yerel rahip ona takıyor ve bir İngiliz pilotla ilişkisi hayatını bitiriyor. Jim Sheridan yönetti. Yaşlı Roseanne'ı Vanessa Redgrave, genç Roseanne'ı Rooney Mara oynuyor. Kaynak Sebastian Barry'nin ödüllü romanı. Filmin bütün tartışması finalde. Sheridan romandaki sonu değiştirmedi ve eleştiriler bunun üzerine yığıldı; bir eleştirmen sonu son yılların en yanlış hesaplanmış finali olarak niteledi. Sheridan savundu: bazı insanların sorunu olsa da bu final kadın karaktere bir kez olsun zafer veriyor. Romanın yayımlandığı dönemde de bazı eleştirmenler son dönüşün kitabın geri kalanıyla uyuşmadığını yazmıştı. Kimin için: İrlanda'nın kadınlara yönelik kurumsal baskısını anlatan dramları ve Redgrave'i sevenler. Kimin için değil: finalde tutarlılık arayanlar; kusuru saklamıyoruz, film son on dakikasında kendi kurduğu her şeyi riske atıyor.