Kardeşler (Brothers)

Jim Sheridan’ın filmi, Susanne Bier’in 2004 tarihli Brødre’sinin yeniden yapımı; özgün senaryoyu Bier ile Anders Thomas Jensen yazmıştı, Amerikan uyarlamasını David Benioff yaptı. Danimarka versiyonu Sundance’te Dünya Sineması Seyirci Ödülü’nü almıştı. Çekimler New Mexico’da yapıldı. Kurulan ilişki gizem değil, seyirci ayrıcalığı. Afganistan’daki esaret sahneleri ev sahneleriyle iç içe kesiliyor; Sam’in tutsakken Joe’yu bir demir boruyla döverek öldürmeye zorlandığını izleyici erkenden görüyor, aile ise son sahneye kadar öğrenmiyor. Kırılmayı da yetişkinler değil çocuk getiriyor: Bailee Madison’ın oynadığı Isabelle doğum günü yemeğinde Grace ile Tommy’nin ilişkisi olduğunu uyduruyor ve babasına keşke gerçekten ölseydin diyor. Tobey Maguire zayıflamayı kendi anlatıyor; yaklaşık 72 kilodan başlayıp en düşük noktada 62 kiloya dört buçuk haftada indiğini söylüyor, sonra da tavsiye etmediğini ekliyor. Sheridan U2’ya senaryoyu anlattı ve filme bir şarkı yazmalarını istedi; Winter kapanış jeneriğinde çalıyor ve Altın Küre’de en iyi özgün şarkı dalında aday gösterildi. Maguire aynı törende drama dalında en iyi erkek oyuncu adayıydı. Kimin için: Bir çocuğun uydurduğu yalanın yetişkinlerin sakladığı sırdan daha yıkıcı olmasını izleyebilecek kişi için. Kimin için değil: Esaretin sona saklanmış bir geri dönüş olmasını bekleyen izleyici için; o bölüm baştan gösteriliyor.