Affedilmeyen (The Unforgiven)

Teksas sınırında sığır yetiştiren Zachary ailesinin evine bir adam gelip evlatlık kızları Rachel'ın aslında Kiowa olduğunu söylüyor. Kabile kızı geri istiyor, kasaba ise aileyi dışlıyor. Kuşatma başladığında herkes taraf seçmek zorunda kalıyor. John Huston yönetti. Rachel'ı Audrey Hepburn, ağabeyi Ben'i Burt Lancaster, anneyi Lillian Gish oynuyor; Audie Murphy ve Charles Bickford de kadroda. Çekim sırasında Hepburn attan düşüp omurgasını kırdı ve haftalarca ara verildi; oyuncu iyileşince sete döndü ama süreç yapımın tümünü sarstı. Huston sonradan filmden açıkça uzaklaştı. Kendisi hikâyeyi ırkçılık üzerine bir eleştiri olarak kurmak istediğini, ortaya çıkanın ise sıradan bir western olduğunu söyledi. Filmin bugünkü sorunu da tam burada: Kiowa karakterleri neredeyse hiç konuşmuyor ve anlatı sonuna kadar beyaz ailenin bakışında kalıyor. Görüntü yönetimi ve kuşatma sahnesi filmin en güçlü tarafı. Kimin için: elli yıllar sonu western'lerini ve yıldız kadroları sevenler. Kimin için değil: konunun ele alınışını bekleyenler; film sorduğu soruyu cevapsız bırakıyor.