Torch Song Trilogy

Arnold New York'ta gece kulüplerinde kadın kılığına girip şarkı söylüyor. Aradığı şey basit: biriyle yaşamak, bir aile kurmak, annesinin bunu kabul etmesi. Ed ile tanışıyor ama Ed kadınlarla da görüşüyor ve kararsız. Sonra Alan geliyor; genç, kararlı ve Arnold'la yaşamak istiyor. İkisi bir ev kuruyor ve evlat edinmeyi konuşuyor. Sonra Alan sokakta öldürülüyor. Arnold yasını tek başına taşıyor ve annesi geldiğinde ondan bu yası tanımasını istiyor. Anne bunu yapmıyor. Paul Bogart yönetti. Senaryoyu Harvey Fierstein kendi 1982 tarihli oyunundan uyarladı ve Arnold'u yine kendisi oynuyor. Kadroda Anne Bancroft, Matthew Broderick ve Brian Kerwin var. Yapım ABD'den. Fierstein aynı oyunla Tony ödülü kazanmıştı ve rolü sahneden filme taşıdı. Anne rolünü Broadway'de Estelle Getty oynamıştı; televizyon dizisi nedeniyle müsait olmayınca rol Anne Bancroft'a geçti. Anlatı dokuz yıla yayılıyor ve üç bölümden oluşuyor. Anlatının ele aldığı mesele tanınma; Arnold acımasını değil, ilişkisinin gerçek sayılmasını istiyor. Anne ile oğul arasındaki mezarlık konuşması filmin merkezinde duruyor ve uzlaşmayla bitmiyor. Film şiddeti göstermiyor; Alan'ın ölümü sahne dışında kalıyor. Anlatı seksenlerin başında geçiyor ve dönemin dilini koruyor. Fierstein karakteri kendi sesiyle ve kendi mizahıyla oynuyor. Filmin sınırı biçim; sahne kökeni belli oluyor, diyaloglar uzun ve tempo tiyatro temposu. Kimin için: karakter dramalarını ve oyun uyarlamalarını sevenler. Kimin için değil: konuşkan, sahne kokan ve final buruk.