Welcome to Chechnya

Çeçenistan'da eşcinsel olduğu düşünülen insanlar gözaltına alınıyor, işkence görüyor ve bazıları ailelerine teslim ediliyor. Belgesel, bu insanları ülkeden çıkarmaya çalışan aktivist bir ağı izliyor: güvenli evler, sahte pasaportlar, sınır geçişleri ve iltica başvuruları. David France yönetti. Filmin en dikkat çekici tarafı teknik bir çözüm. Kamera önündeki insanların hayatı tehlikede olduğu için yüzleri gizlenmek zorundaydı; ama bulanıklaştırma ya da gölge kullanmak onları anonimleştiriyor ve izleyicinin bağ kurmasını engelliyor. France bunun yerine derin öğrenme tabanlı bir yüz değiştirme yöntemi kullandı: gönüllü olan başka insanların yüzleri, kaydedilen kişilerin yüzlerinin üzerine yerleştirildi. İfadeler, mimikler ve duygular korunuyor; yalnızca kimlik değişiyor. Bu tercih belgesel etiği açısından tartışıldı ve film bunu saklamıyor; hangi yüzlerin gerçek olmadığı ekranda belirtiliyor. En sarsıcı bölümde, korumaya alınan kişilerden biri kimliğini açıklamaya ve yüzünü göstermeye karar veriyor; o an filmin bütün yapısını değiştiriyor. Yapım HBO tarafından yayımlandı ve çok sayıda ödül aldı. Kimin için: insan hakları belgesellerini ve belgesel biçiminde yeni yöntemleri merak edenler. Kimin için değil: işkence görüntüleri ve tanıklıklar doğrudan; izlemesi gerçekten ağır.