Hayata Röveşata Çeken Adam (A Man Called Otto)

Marc Forster’ın filmi, Fredrik Backman’ın 2012 romanının 2015 tarihli İsveç uyarlaması A Man Called Ove’nin yeniden çevrimi. İsveç sürümü 89. Akademi Ödülleri’nde iki dalda aday gösterilmişti, yabancı film ve makyaj ile saç tasarımı; ikisini de kazanamadı. Filmin en belirgin yapısal tercihi, intihar girişimlerini tekrar eden bir öğeye dönüştürmesi. Otto her denemesinde bir komşu tarafından bölünüyor, yani komedi motoru ile filmin en ağır malzemesi aynı mekanizmayı paylaşıyor; bu kalıp dört kez kuruluyor ve hazırlık her seferinde ayrıntılı gösterilip son anda kesiliyor. Geriye dönüşlerde genç Otto’yu Tom Hanks’in oğlu Truman Hanks oynuyor, dolayısıyla benzerliği kurmak için makyaja gerek kalmıyor. Buna karşılık bu bölümler filmin tek sıcak kaydı olduğu için, bugün ne zaman dayanılmaz hale gelse anlatı geçmişe kaçıyor. Çekim Pittsburgh’da, Bellevue’de bir çıkmaz sokakta yapıldı; yapım tasarımcısı Barbara Ling sokağı Google Earth’te tarayarak buldu ve Forster mahallenin iki kıyıdan birinde geçiyormuş gibi görünmesini istemedi. Mariana Treviño rolü, İspanya’da bir otel odasında çektiği ve birkaç karakteri birden oynadığı deneme kaydıyla aldı. Kimin için: Otto sabit dururken hikâyeyi Marisol’ün yürütmesini kabul eden izleyici için. Kimin için değil: İntihar girişiminin hazırlanışını izlemek istemeyen izleyici için; film o anı dört kez kuruyor.