Ferie d'agosto (August Vacation)

İtalyan yapımı bir komedi. Yer Ventotene, küçük bir ada. Ağustos tatili ve yan yana iki evde iki ayrı grup kalıyor. Bir tarafta Sandro var; gazeteci, kendini aydın sayan, sürekli açıklama yapan bir adam. Yanında ailesi ve arkadaşları. Diğer tarafta Ruggero var; iki silah dükkânı sahibi, gürültülü, para kazanmış ve bundan memnun. Onun da kalabalık bir ailesi var. İki grup birbirinden nefret ediyor ama aynı sokağı, aynı plajı ve aynı akşamı paylaşmak zorunda. Sonra bir olay çıkıyor. Ruggero şaka diye silah sıkıyor ve bir göçmen yaralanıyor. Sandro şikâyetçi oluyor ve jandarma geliyor. Ruggero affedilmek için bir gece toplantısı düzenliyor. Toplantı bir özürden çok bir hesaplaşmaya dönüşüyor; masada siyaset, sınıf, ülkenin durumu ve herkesin birbirine dair düşündükleri açığa çıkıyor. Filmin ilgilendiği yer tatil değil ülkenin kendisi: iki grup doksanların İtalya'sındaki iki tarafı temsil ediyor ve film ikisini de eşit sertlikte ele alıyor. Aydın taraf haklı olduğunda bile kibirli, karşı taraf kaba olduğunda bile samimi. Kadroda Silvio Orlando, Sabrina Ferilli, Ennio Fantastichini ve Laura Morante var. Yönetmen Paolo Virzì; senaryoyu Francesco Bruni ile yazdı. Kimin için: İtalyan toplumsal güldürüsünü ve kalabalık kadrolu tatil filmlerini sevenler. Kimin için değil: taraf tutan bir anlatı bekleyenler; film kimseyi kurtarmıyor.