Üşütük Popolar (Cool Runnings)

Cool Runnings (1993) 1988 Calgary Kış Olimpiyatları'na katılan Jamaika bobsleigh takımını anlatıyor. Gerçekten oldu, ama filmdeki hâliyle olmadı. Filmde takım son yarışta kızak arızası yüzünden deviliyor ve kızağı omuzlarında taşıyıp ayakta alkışlanarak bitiş çizgisini geçiyor. Gerçekte kaza son yarışta değil bir önceki koşuda oldu ve sebep mekanik değildi: sürücü deneyimsizliği, fazla hız ve virajı yüksekten almak. Kızak saatte 130 kilometreye ulaşmıştı, kasklar 600 metre boyunca buzu sıyırdı. Takım kızağı taşımadı, yanında yürüdü ve dağınık bir alkış aldı. Yirmi altı takım arasında 24 ile 26. sıralar arasındaydılar ve dört kişilik kategoride bir dakikayı aşan tek takımdılar. Diskalifiye meselesi de değişmiş. Filmde koçun itirazı işe yarıyor; gerçekte geç başvuru reddedildikten sonra kararı çeviren baskılardan biri Monako Prensi Albert'ten geldi. John Candy koçluk rolünü kendisi istedi ve filmde oynayabilmek için ücretinden indirim yaptı. Bu, sağlığında gösterime giren son filmi oldu. Yönetmen Jon Turteltaub aksanlar yüzünden Disney'in başındaki Jeffrey Katzenberg ile kavga etti; Turteltaub gerçek Jamaika aksanı istiyordu, Amerikalı seyirci anlasın diye karakterlerin Küçük Deniz Kızı'ndaki Sebastian gibi konuşmasına razı edildi. 98 dakika. Kimin için: aile filmi, spor komedisi, sonu belli ama yine de işe yarayan hikâyeler. Kimin için değil: gerçek olayla ilgileniyorsanız film neredeyse her önemli ayrıntıyı değiştirmiş. Jamaika kültürü Disney süzgecinden geçirilmiş ve bugün bazı kalıplar rahatsız edici.