Efsane Yumruk (Fist of Legend)

1937 Şanghay'ında geçen bir dövüş filmi. Chen Zhen Japonya'da mühendislik okuyor. Sınıfta tek Çinli ve öğrenciler ona saldırıyor. Şanghay'dan haber geliyor. Okulunun ustası bir düelloda ölmüş ve ölüm şüpheli. Geri dönüyor. Cenazeye yetişiyor, cesedi görmek istiyor ve otopsi yaptırıyor. Bundan sonra film bir soruşturma anlatısı. Zehir izi, sahte bir doktor, bir rakip okul ve arkasında duran Japon askeri idaresi. Chen okula geri dönmüyor. Yanında Japon nişanlısı Mitsuko var ve okul onu kabul etmiyor. Ting-an hattı çatışmayı büyütüyor. Ustanın oğlu okulun başına geçiyor ve Chen'in varlığı ona ağır geliyor. Anlatının ilgilendiği yer intikam değil milliyetçilik: film Çinli ile Japon'u karşı karşıya koyuyor ama iyi ve kötüyü uyruğa göre dağıtmıyor; en saygın karakterlerden biri bir Japon dövüş ustası. Kaynak Bruce Lee'nin oynadığı bir filmin yeniden anlatımı. Aynı karakter ve aynı olay örgüsü kullanılıyor, kapanış ise değiştirilmiş. Dövüşler filmin asıl işi. Koreografi Yuen Woo-ping'e ait ve klasik tel işi yerine gerçekçi temasa yakın bir stil seçilmiş. En bilinen bölüm gözleri bağlı geçen dövüş. Chen ile Japon usta karanlıkta çarpışıyor ve sahne dövüş sinemasının en çok anılan bölümleri arasında sayılıyor. Kadroda Jet Li, Shinobu Nakayama, Chin Siu-ho ve Yasuaki Kurata var. Yönetmen Gordon Chan. Kimin için: doksanlar Hong Kong dövüş sinemasını sevenler. Kimin için değil: hikâye arayanlar; dövüş dışındaki bölümler zayıf ve duygusal hatlar aceleye getirilmiş.