Gumraah

Vardhan Ketkar'ın 2023 tarihli Hindi filmi, Tamil yapımı Thadam'ın yeniden çevrimi. Bir cinayet soruşturması, polisin birbirine tıpatıp benzeyen iki şüpheliyle karşılaşmasıyla çıkmaza giriyor. İkisi de suçu diğerinin işlediğini söylüyor ve kanıtlar ikisini de gösteriyor. Filmin fikri sağlam ve orijinalinden geliyor: seyirci de polis kadar hangisinin doğruyu söylediğini bilemiyor. Aditya Roy Kapur iki rolü de oynuyor ve iki karakteri fiziksel değil davranışsal olarak ayırmaya çalışıyor. Yeniden çevrim orijinalin sıkı temposunu tam yakalayamıyor; bazı sahneler uzatılmış ve soruşturma bölümleri zayıflatılmış. Mrunal Thakur soruşturmayı yürüten polisi oynuyor ve karakterin filmde yeterince yer bulamaması eleştirildi. Kimin için: Kimlik oyunları üzerine kurulu polisiyeleri sevenler için. Kimin için değil: Orijinal filmi izlemiş olan izleyici için; bu versiyon aynı sürprizi daha gevşek biçimde tekrarlar.