Köpek Kalbi (Heart of a Dog)

Moskova, yirmili yıllar. Profesör Preobrajenski ünlü bir cerrah; zenginlere gençleşme ameliyatı yapıyor ve bu sayede devrim sonrası Moskova'sında hâlâ yedi odalı bir dairede yaşıyor. Sokaktan bir köpek alıyor ve ona ölmüş bir adamın hipofizini ve testislerini nakledip ne olacağını görmek istiyor. Köpek insana dönüşüyor. Ortaya çıkan Şarikov, kaba, saldırgan ve öğrenmeye açık; kısa sürede yeni rejimde iş buluyor ve profesörü ihbar edecek konuma geliyor. Vladimir Bortko yönetti. Kaynak Mihail Bulgakov'un 1925'te yazdığı Bir Köpeğin Kalbi. Kitabın hikâyesi filmin hikâyesinden ayrı bir mesele. Bulgakov romanı yazdığı yıl yayımlatamadı; el yazması gizli dolaştı ve Sovyetler Birliği'nde ancak 1987'de basıldı. Bu televizyon filmi bir yıl sonra, glasnost döneminde çekildi. Hicvin hedefi açık. Şarikov yeni insanın parodisi: sınıfsal olarak doğru yerde duruyor, kelimeleri öğrenmiş ama hiçbir şey anlamıyor. Bulgakov'un asıl derdi devrimin insanı yeniden tasarlayabileceği fikri. Preobrajenski'yi Yevgeni Yevstigneyev, Şarikov'u Vladimir Tolokonnikov oynuyor. Tolokonnikov bu rolü yaptığında neredeyse hiç tanınmıyordu ve karakter Rusya'da bugün hâlâ deyim olarak kullanılıyor. Görüntü büyük ölçüde kahverengiye çalan bir tonda; dönemin fotoğraflarına benzemesi için bilerek renk kısıldı. Kimin için: Bulgakov okuyanlar ve Sovyet hicvini merak edenler. Kimin için değil: tempo televizyon ölçüsünde yavaş, sahneler uzun ve siyasi göndermelerin çoğu bağlam bilmeden geçmiyor.