Lolita

Stanley Kubrick romanın sonunu filmin başına taşıdı; iyi bir finalden vazgeçtiğini ama kitabın orta yerinden sonra düşen ilgiyi böyle ayakta tuttuğunu söylüyor. Senaryo Vladimir Nabokov adına geçiyor, ancak yazdığından filme giren kısım çok az; ilk taslağı 400 sayfayı aşıyordu ve yapımcı James Harris bunun kaldırılamayacağını söylemişti. Quilty’nin rolü romandakinden epey genişletildi: Peter Sellers onu oyun yazarı, otel verandasındaki polis, okul psikoloğu Doktor Zempf, sahne arkası fotoğrafçısı ve telefondaki anketçi olarak art arda oynuyor. Kubrick sonradan, Yapım Yasası ve Legion of Decency baskısı yüzünden ilişkinin cinsel boyutunu yeterince kuramadığını söyledi. BBFC filmi kesintisiz geçirdi ama 1962’de X verdi. Nabokov başka bir mecradan uyarlanan senaryo dalında Oscar’a aday oldu, kazanamadı. Altın Küre’de dört adaylık ve bir ödül vardı: Sue Lyon yılın umut veren kadın oyuncusu ödülünü Patty Duke ve Rita Tushingham ile paylaştı. James Mason BAFTA’da en iyi İngiliz erkek oyuncu adayıydı. Kimin için: Filmi bir Quilty bilmecesi olarak izlemeye, Sellers’ın her dönüşünde başka bir kılıkta çıkmasını asıl olay saymaya hazır izleyici için. Kimin için değil: Konusu bir yetişkinin çocuğa yönelik cinsel istismarı olan ve olayı istismarcının ağzından veren bir filme girmek istemeyen izleyici için.