Aynalar No.3 (Mirrors No. 3)

Almanya'da geçen bir dram. Laura piyano öğrencisi. Sevgilisiyle birlikte hafta sonu için şehir dışına çıkıyor; yolculuk kötü gidiyor ve kadın dönmek istiyor. İstasyona varamıyorlar. Bir kaza oluyor. Laura sağ kalıyor. Kaza yerinin yakınında yaşayan bir kadın onu evine alıyor. Betty ona bakıyor; yemek yapıyor, oda hazırlıyor ve kalmasını istiyor. Evde bir tuhaflık var. Betty'nin kocası ve oğlu ayrı yaşıyor, aile dağılmış ve herkes Laura'nın orada olmasını sessizce kabul ediyor. Sebep yavaş anlaşılıyor: bu evde ölmüş bir kız var ve Laura onun bıraktığı boşluğa oturuyor. Kimse bunu adlandırmıyor. Filmin ilgilendiği yer yas: geçmişi silmek değil, taşınabilir bir biçime sokmak. Anlatı bunu açıklamıyor, günlük işlerle gösteriyor; sofra kurulması, bahçedeki iş, birlikte geçen sıradan bir öğleden sonra. Adını Maurice Ravel'in beş bölümlük piyano süitinin üçüncü bölümünden alıyor ve o parça filmin sonunda çalınıyor. Laura'yı Paula Beer oynuyor; yönetmenle dördüncü çalışması. Kadroda Barbara Auer, Matthias Brandt ve Enno Trebs var. Yönetmen Christian Petzold. Film Cannes'da Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde gösterildi. Kimin için: sakin Alman sinemasını ve açıklamayan anlatıları sevenler. Kimin için değil: cevap bekleyenler; film pek çok şeyi söylemeden bırakıyor ve bunu bilerek yapıyor.