Nuestra tierra (Our Land)

Arjantin'in kuzeyinde, Tucumán'da geçen bir belgesel. 2009'da bir toprak anlaşmazlığı silahla bitiyor. Chuschagasta yerli topluluğundan Javier Chocobar öldürülüyor. Olay kayda alınmış. Topluluk o gün kamerayla çekim yapıyordu ve vurulma anı görüntüde var. Dava dokuz yıl sürüyor. Karşı taraf toprağın kendilerine ait olduğunu savunuyor ve tapu tartışması mahkemenin merkezine oturuyor. Bundan sonra belgesel iki yönde ilerliyor. Bir yanda duruşma kayıtları, bir yanda toprağın kendi tarihi. Tapular yüz yıl geriye gidiyor. Anlatı sömürge dönemine, cumhuriyete ve toprak dağıtımına bakıyor; belgeler tek tek gösteriliyor. Sorun mülkiyetin nasıl kurulduğu. Kimin önce geldiği, kimin kayıt tuttuğu ve kaydı kimin yazdığı. Anlatının ilgilendiği yer cinayet değil hukuk: film bir öldürmeyi anlatırken asıl olarak bir hukuk sisteminin nasıl kurulduğunu ve kimin lehine işlediğini gösteriyor. Görüntü kaydı anlatının ekseninde. Aynı kayıt hem topluluğun kanıtı hem de mahkemede tartışma konusu ve film o kaydı defalarca farklı bağlamda gösteriyor. Biçim alışılmadık. Yönetmen kurmaca filmlerinden bilinen ses tasarımını buraya taşıyor; arka planda sürekli bir uğultu var ve konuşmalar sık sık kesiliyor. Bu, Lucrecia Martel'in ilk belgeseli ve 2017'den beri çektiği ilk uzun metrajı. Yapım on dört yıla yayıldı. Film 2025'te Venedik'te dünya gösterimini yaptı ve Londra Film Festivali'nde en iyi film ödülünü kazandı; Arjantin'de Mart 2026'da vizyona girdi. Yönetmen Lucrecia Martel. Kimin için: politik belgeselleri ve Latin Amerika'da toprak meselesini merak edenler. Kimin için değil: düz anlatım bekleyenler; film belge yığınıyla ilerliyor ve bağlamı bilmeden takip etmek zor.