Paradise

Andrei Konchalovsky'nin filmi üç kişiyi anlatıyor: Yuliya Vysotskaya'nın oynadığı Rus göçmeni ve Direniş üyesi Olga, onu tutuklayan Fransız işbirlikçi polis Jules ve toplama kampında Olga ile karşılaşan SS subayı Helmut. Üçü de kameraya doğrudan konuşuyor; film aralara bu itirafları yerleştiriyor ve kimin kime, ne zaman konuştuğu belirsiz kalıyor. Konchalovsky en başından siyah beyaz çekmeyi seçti; gerekçesi, toplama kamplarının ve soykırımın renkli gösterilmesinin hem müstehcen hem sahte duracağıydı. Filmin asıl konusu Helmut. Nazizmi bir cinayet düzeni olarak değil, kendi içinde tutarlı, ahlaklı ve hatta soylu görünen bir ideal olarak yaşayan bir adam çiziliyor; onun cennet tasavvuru filmin adını da veriyor. Bu, kötülüğü canavarlıkla açıklamayı reddeden bir tercih. Diyaloglar Almanca, Rusça ve Fransızca. Konchalovsky bu filmle 2016 Venedik Film Festivali'nde En İyi Yönetmen dalında Gümüş Aslan kazandı. Kimin için: soykırımı fail tarafından anlatan filmleri ve biçimsel olarak katı sinemayı sevenler. Kimin için değil: kamp sahnelerini izlemekte zorlanacaklar ya da net bir ahlaki çerçeve bekleyenler.