Kızgın Boğa (Raging Bull)

Martin Scorsese’nin 1980 tarihli filmi, orta siklet boksör Jake LaMotta’yı ringde yükseltip ringin dışında dağıtıyor. Maçlar spor mantığıyla çekilmemiş. Ring dövüşten dövüşe farklı ölçülerde kurulmuş, bu yüzden mesafeyi ve köşeleri takip edip maçın coğrafyasını zihninizde tutmanız mümkün değil; film boksu okunaklı kılmak yerine LaMotta’nın o anki halini mekâna yazıyor. Ses tarafında da aynı tercih var. Kurgucu Thelma Schoonmaker’a göre ses kurgucusu Frank Warner her filmin sonunda efektlerini yakardı, “başkası kullanır diye değil, kendisi yeniden kullanmak istemediği için”; her filme tümüyle açık bir zihinle başlamak isterdi. Çekim ikiye bölündü. Scorsese’nin anlatımına göre yapım yaklaşık dört ay kapatıldı ve bu süre boyunca ekibin tamamı maaş almayı sürdürdü; Robert De Niro kilo almak için kuzey İtalya ile Fransa’yı dolaştı, ağırlaşmış LaMotta’nın sahneleri 1979 Noel’ine doğru en sona bırakıldı. Joe Pesci ise Bronx’ta Amici adlı lokantanın üstünde yaşarken bulundu; De Niro onu The Death Collector’da görmüştü. Film 53. Oscar töreninde sekiz dalda aday gösterildi ve ikisini kazandı: Başrolde Erkek Oyuncu (De Niro) ve Kurgu (Schoonmaker). En İyi Film, Yönetmenlik, Yardımcı Rolde Erkek Oyuncu (Pesci), Yardımcı Rolde Kadın Oyuncu (Cathy Moriarty), Görüntü Yönetimi ve Ses dallarında adaylıkla kaldı. Kimin için: Ringin her maçta yeniden ölçülendiği bir boks anlatımını isteyen izleyici için. Kimin için değil: LaMotta’nın bir yerde toparlanmasını ya da filmin ona bir çıkış vermesini bekleyen izleyici için.