Separate Tables

İngiltere'nin güneyinde küçük bir sahil oteli. Sürekli kalan birkaç misafir var: emekli bir binbaşı, otoriter bir anne ve ezik kızı, kendini içkiye bırakmış bir yazar ve otelin sahibi. Yazarın eski karısı otele gelince, bir de gazetede binbaşı hakkında bir haber çıkınca herkesin taşıdığı yalanlar aynı anda masaya düşüyor. Anlatının ilgilendiği yer romantik ilişki değil, utanç. Herkes bir şeyi saklıyor ve otel bu saklamayı mümkün kılan yer; ayrı ayrı masalarda yemek yemek filmin adı olduğu kadar tezi de. Biçim tiyatrodan geliyor ve bunu gizlemiyor: salon, yemek odası ve koridor. Kamera hareket etmiyor, oyuncular konuşuyor, gerilim bakışlarda birikiyor. Terence Rattigan'ın iki kısa oyunundan uyarlandı. Sahnede aynı oyuncu her iki oyunda da başrolü oynuyordu; sinema uyarlaması bunu bozup rolleri dağıttı. David Niven bu filmle en iyi erkek oyuncu Oscar'ını, Wendy Hiller ise en iyi yardımcı kadın oyuncu Oscar'ını kazandı. Binbaşının sırrının ne olduğu ise sansür yüzünden filmde oyundakinden daha yumuşak anlatılıyor. Yönetmen Delbert Mann. Deborah Kerr, Rita Hayworth ve Burt Lancaster kadroyu tamamlıyor. Kimin için: oyun uyarlamalarını ve karakterlerin konuşarak açıldığı filmleri sevenler. Kimin için değil: tempo arayanlar; film bilerek yavaş ve neredeyse tümüyle konuşmadan ibaret.