Shining Through

İkinci Dünya Savaşı sırasında New York'ta bir avukatın sekreteri olan Linda Voss, patronunun aslında bir istihbarat subayı olduğunu öğreniyor. Almanca bildiği için Berlin'e gönderiliyor ve üst düzey bir Nazi subayının evine hizmetçi olarak yerleşiyor. David Seltzer yazdı ve yönetti. Linda'yı Melanie Griffith, patronu Ed Leland'i Michael Douglas oynuyor; kadroda Liam Neeson ve John Gielgud var. Kaynak Susan Isaacs'in romanı. Filmin bilinen tarafı aldığı tepki. Altın Ahududu ödüllerinde en kötü film, en kötü kadın oyuncu, en kötü yönetmen ve en kötü senaryo dahil olmak üzere o yılın en çok ödülünü topladı ve türün en çok anılan başarısızlıklarından biri oldu. Sorunun kaynağı tonun kararsızlığı. Film hem casusluk gerilimi hem savaş melodramı hem romantik hikâye olmaya çalışıyor ve Linda'nın hiçbir eğitim almadan Berlin'de görev alması olay örgüsünün en zayıf halkası olarak eleştirildi. Buna rağmen yapım pahalı ve özenli: dönem dekoru, kostüm ve Berlin sahneleri ciddi bir bütçeyle kurulmuş. Griffith'in performansı ise filmin taşıdığı yükün altında kalıyor. Kimin için: doksanların büyük stüdyo melodramlarını ve ünlü sinema başarısızlıklarını merak edenler. Kimin için değil: casusluk gerilimi bekleyenler; anlatı inandırıcılığını erken kaybediyor ve son bölüm tümüyle tesadüflere dayanıyor.