Operasyon Valkyrie (Valkyrie)

Christopher McQuarrie senaryoyu, 2002’de Berlin’de Bendlerblock’taki 20 Temmuz anıtını gördükten sonra Nathan Alexander ile yazdı; kendisi yönetmek istiyordu ama finansman ancak Bryan Singer’la geldi. Almanya, Bendlerblock’ta çekime önce izin vermedi: burası bir anma ve yas yeriydi, film platosu olarak kullanılırsa onurunu yitirirdi. İzin sonradan çıktı ve Stauffenberg’in kurşuna dizildiği gerçek avluda çekim yapılmadan önce, Eylül 2007’de, Tom Cruise ekibe saygı duruşu yaptırdı. Singer oyuncularının denediği Alman aksanından vazgeçti; gerekçesi aksanın sonunda gülünç duracağı ve olayın akışından koparacağıydı. Film bunu ilk dakikada açık ediyor: Cruise Almanca konuşarak açıyor, film oradan İngilizceye geçiyor. Anlaşma daha olay başlamadan masaya konuyor. Cruise rolü, gerçek Stauffenberg’in Tunus’ta kaybettiklerine göre çalıştı: sol göz, sağ el ve sol elin iki parmağı yokken giyinmeyi, eşya taşımayı ve yazmayı denedi. Albayın en büyük oğlu, emekli general Berthold Maria Schenk Graf von Stauffenberg proje duyulduğunda korkunç bir kiç çıkacağını ve Cruise’un babasından elini çekmesini söylemişti; filmde rol alan torun Philipp von Schulthess ise katılmadı. Kimin için: Gerilimin bombadan çok bir imzanın peşinde kurulmasını ve filmin büyük bölümünün evrak üzerinden yürümesini sıkıcı bulmayacak izleyici için. Kimin için değil: Almanya’da geçen bir hikâyede aksan tutarlılığı arayan izleyici için; burada herkes kendi doğal aksanıyla konuşuyor.