Şımarık Kız (The Chalk Garden)

Kıyıdaki bir malikânede yaşayan yaşlı kadın, on altı yaşındaki torunuyla baş edemiyor. Laurel yalan söylüyor, ateş yakıyor ve gelen bütün mürebbiyeleri kaçırıyor. Yeni gelen Bayan Madrigal ise kaçmıyor. Kızın yalanlarını görüyor, karşılık vermiyor ve sabırla bekliyor. Ancak kendisinin de anlatmadığı bir geçmişi var ve evdeki uşak bunu biliyor. Anlatının ilgilendiği yer eğitim değil, iki kişinin de geçmişini saklaması. Laurel annesi tarafından terk edilmiş ve bunu bir hikâyeye çevirmiş; Madrigal ise gerçekten ağır bir şey yaşamış ve hiç anlatmıyor. Film ikisini aynı düzlemde tutuyor. Biçim tiyatro kaynaklı ve öyle kalıyor: bahçe, salon, mahkeme sahnesi. Konuşmalar uzun ve edebi. Deniz kenarındaki kireçli toprak, hiçbir şeyin kök salamadığı bir bahçe olarak filmin başlığındaki mecazı taşıyor. Kaynak Enid Bagnold'un oyunu. Filmde anne ile kızı gerçek hayatta anne kız olan iki oyuncu canlandırmıyor; ama Hayley Mills ile John Mills gerçek baba kız ve filmde de öyle olmayan iki rolde karşılıklı oynuyorlar. Edith Evans yaşlı kadın rolüyle Oscar'a aday gösterildi. Deborah Kerr Madrigal'i oynuyor. Ronald Neame yönetti. Kimin için: İngiliz oyun uyarlamalarını ve oyunculuk izlemeyi sevenler. Kimin için değil: sinema dili bekleyenler; film sahne yapısından çıkmıyor.