The Debt

1964 yılında üç genç Mossad görevlisi, Birkenau’da çalışmış bir Nazi doktorunu yakalar. Adamın İsrail’de yargılanması hiç mümkün olmaz; resmî açıklamaya göre Avrupa’daki bir güvenli evden kaçmaya çalışırken vurulmuştur. Otuz yıl sonra Ukrayna’da küçük bir gazetede çıkan kısa bir haber bu anlatıyı sarsar: adam yaşamaktadır ve yaptıklarını anlatmaya hazırdır. Artık altmışlarında olan üç eski görevli, yıllarca taşıdıkları hikâyenin doğru olmadığıyla yüzleşmek zorunda kalır. Anlatı asıl gerilimi yakalama sahnelerinden değil, üç kişinin otuz yıl boyunca aynı yalanı taşımasından çıkarıyor. Assaf Bernstein’ın doksan iki dakikalık İsrail filminde Gila Almagor oynuyor; yapım 2007’de tamamlandı.