Potop (The Deluge)

On yedinci yüzyıl ortasında İsveç ordusu Polonya-Litvanya Birliği'ni istila ediyor. Soylu Andrzej Kmicic önce kendi tarafına zarar veren, kaba ve kontrolsüz bir adam; sonra ihanetle suçlanınca kimliğini gizleyip ülkeyi savunmaya girişiyor. Kişisel kurtuluş ile ulusal direniş aynı hatta ilerliyor. Jerzy Hoffman yönetti. Kaynak Henryk Sienkiewicz'in üçlemesinin ikinci kitabı. Kmicic'i Daniel Olbrychski, Oleńka'yı Malgorzata Braunek oynuyor. Yapım o dönem Polonya sinemasının en büyük işlerinden biriydi: binlerce figüran, gerçek süvari birlikleri ve aylara yayılan çekim. Jasna Gora kuşatması bölümü filmin en geniş sahnesi. Film 1974'te yabancı film dalında Oscar'a aday gösterildi. Polonya'da izlenme rakamları olağanüstüydü; kuşaklar boyunca televizyonda tekrar tekrar gösterildi ve replikleri gündelik dile geçti. Hoffman üçlemeyi tersten çekti; bu ikinci kitabın uyarlaması olsa da sırayla ikinci filmiydi. Kimin için: büyük ölçekli tarihî savaş filmlerini sevenler. Kimin için değil: kısa film arayanlar; iki bölüm hâlinde ve toplam süresi çok uzun.