Senden Bana Kalan (The Descendants)

Alexander Payne’in yönettiği film, Kaui Hart Hemmings’in 2007 tarihli romanından uyarlandı. Payne’in Nat Faxon ve Jim Rash ile yazdığı senaryo Uyarlama Senaryo dalında Oscar kazandı; film ayrıca En İyi Film, Yönetmenlik, Erkek Oyuncu (George Clooney) ve Kurgu dallarında aday gösterildi. Altın Küre’de dram dalında hem en iyi film hem Clooney’nin oyunculuk ödülü geldi, Shailene Woodley yardımcı kadın oyuncu dalında aday oldu. BAFTA’daki üç adaylığın hiçbiri ödüle dönüşmedi. Payne filme orkestra müziği yazdırmadı. Ses kuşağı baştan sona Hawaii müziğinden kuruldu ve büyük bölümü hazır kayıtlardan seçildi; Gabby Pahinui, Ray Kane ve Sonny Chillingworth gibi adların eski kayıtları duyuluyor, yalnızca Keola Beamer ile Jeff Peterson film için yeni kayıt yaptı. Yas sahnelerinin altında bile yaylı yerine slack key gitar çalıyor. Hikâyenin ikinci yükü mülk. Matt, Kauai’de yaklaşık 100 kilometrekarelik bir aile vakfının tek yetkilisi ve vakfın süresi doluyor. Karısı ise filmin hiçbir yerinde uyanmıyor, tek kelime etmiyor; bütün hesaplaşma karşılık veremeyecek birinin başucunda yapılıyor. Kimin için: Aldatma haberinin kavgaya değil, cevap veremeyen birine söylenen tek taraflı konuşmalara dönüşmesini izleyebilecek olan için. Kimin için değil: Hawaii’yi kartpostal olarak görmek isteyen ve arazi devri tartışmasının olay örgüsünün yarısını tutmasını sıkıcı bulacak olan için.