Cehennem Melekleri 2 (The Expendables 2)

Simon West’in yönettiği 2012 yapımı, bir görevde adamını kaybeden paralı asker ekibinin hesap sormak için Doğu Avrupa’ya gitmesini anlatıyor. Perdedeki tahribat göründüğü gibi doğmadı: görsel efekt sorumlusu Ajoy Mani, filmin baştan sona PG-13 olarak çekildiğini ve bütün kurşun izlerinin toz vuruşu olduğunu söylüyor. Kurgu aşamasında R kararı çıkınca kan, kopan uzuvlar ve kesilen kafalar bilgisayarda eklendi. Uçağın mağaraya çakıldığı bölüm için ayrılan maket çekimi de iptal edildiği için o sahne tümüyle dijital üretildi. Schwarzenegger’in ekranda az durmasının sebebi hikâye değil takvim: sahnelerini dört günde bitirdi. Van Damme rolde kalmak için çekim boyunca kadroya mesafeli davrandı, ancak iş bitince karavan kapılarını çalıp herkesle tanıştı. Finalin yumruk dövüşü olması da onun ısrarı: senaryoda Vilain helikopterle kaçıyor, Ross pervaneye zincir atıp indiriyordu. Norris’in kobra repliği ise internetteki Chuck Norris şakalarından, Stallone’un önerisiyle sahneye konmuş. Stallone ile Van Damme’ın hesaplaşmasının dublör numarasına değil uzun bir tekme tokat sahnesine ayrılmasını isteyen izleyici doğru filmde. Kanın gerçekten patlatılmasını önemseyen ya da replikleri oyuncuların kendi eski filmlerine gönderme diye tanımayıp şakanın dışında kalacak izleyici için değil. Jenerikte, Bulgaristan çekimlerinde ölen dublör Kun Liu’ya ithaf var.