Küçük Deniz Kızı (The Little Mermaid)

Rob Marshall, Halle Bailey’i 61. Grammy ödüllerindeki performansını gördükten sonra seçti; duyuru ırkçı bir çevrimiçi kampanyaya hedef oldu. Su altı bölümü suda çekilmedi, mavi perde önünde kuru ortamda çalışıldı. Efekt sorumlusu Steve Warner’ın tasarladığı elle kumandalı düzenekler oyuncuyu kalçadan alıp oynar bir kolun üstüne taşıyordu, gövdeyi kuklacılar hareket ettirirken oyuncu başını ve omuzlarını kendi yönetiyordu. Görsel efekt sorumlusu Tim Burke’e göre çekimden yalnızca yüz ve eller korundu; köprücük kemiğinden aşağısı ve saç bilgisayarda üretildi. Su altında değerlendirdiğiniz şey, canlı bir oyuncunun yüzünü taşıyan animasyonlu bir karakter. Alan Menken ile Lin-Manuel Miranda filme üç yeni parça yazdı; Triton için yazılan dördüncüsü, Impossible Child, dışarıda kaldı. Menken, Kiss the Girl’de Eric’in Ariel’e kendini dayattığı izlenimini yumuşatmak için söz değiştirdiklerini, Poor Unfortunate Souls’da ise genç kızlara sırası gelmeden konuşmamaları gerektiğini düşündürebilecek dizeleri revize ettiklerini söyledi. 1989 filmiyle karşılaştıracaksanız metnin oynadığı iki yer tam olarak burası. Kimin için: Oyunculuğu yüzden ve iki elden okumaya razı, geri kalanının çizildiğini bilerek izleyecek kişi için. Kimin için değil: 1989 şarkı sözlerine dokunulmamış olmasını isteyen izleyici için; iki parçada değişiklik var.